diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index df7cf6313c..b28eeeb84f 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -25,7 +25,7 @@ Ben Walton <bdwalton@gmail.com> <bwalton@artsci.utoronto.ca>
 Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com> <tsuna@lrde.epita.fr>
 Bernt Hansen <bernt@norang.ca> <bernt@alumni.uwaterloo.ca>
 Brandon Casey <drafnel@gmail.com> <casey@nrlssc.navy.mil>
-brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net> Brian M. Carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
+brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>
 brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net> <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
 Bryan Larsen <bryan@larsen.st> <bryan.larsen@gmail.com>
 Bryan Larsen <bryan@larsen.st> <bryanlarsen@yahoo.com>